「Happy Halloween!」(楽しいハロウィンを)
この日によく聞くワードですね。
こどもたちがお菓子をもらう言葉の 「Trick or Treat!(トリック・オア・トリート)」 もありますね!お菓子をくれなければイタズラするぞ!という意味です。
トイレットペーパーでハロウィンの飾りをぐるぐるまきにされたり、家にクリームやパーティースプレーで攻撃されたり…
この日だけはお化け(こどもたちね!)が起こす、多少のいたずらも許されるというのが本場の習慣だそうです。
ほかにもハロウィンで使える言葉がありますのでご参考までにどうぞ!
「Have fun!」(楽しんでね!)
「Nice evening!」(素敵な夜を!)
「Way too cute!」(可愛い!)
気合いの入ったお化けメイク・衣裳にはホメ言葉になるのはこれです
「It’s spooky!」(気味が悪い!)
「You scared me!」(驚いた!)
台風続きの週末から天候も回復し、都内はパーティー仮装した方々であふれることでしょう。。。
駅付近や繁華街の近くでは衣裳に着替えたり荷物を預けたりでコインロッカー前や、お化けメイクをするためのトイレ使用など混雑が予想されますので、十分にお気をつけを!
飲食店や駅構内、終日の電車内もハロウィンメイクやお化けだらけで異様な雰囲気になりそうですがこの日だけは…
ハッピーハロウィン!